（19カ国、28組合/組織、4国際/地域組織　メッセージ到着順に掲載）

2012年7月27日正午現在
全労連国際局仮訳

中華全国総工会（ACFTU）

　貴総連合が2012年7月29日から31日まで第26回定期大会を開催することを知り、謹んで貴組織に対し熱烈な祝賀を表明します。
　中日両国の労働者及び労組は、長年にわたる友好交流の中で、一貫して相互に支持しあうとともに、世界平和擁護、経済・社会発展の促進、労働者の合法的権益擁護のため、共同してたゆまぬ努力を払ってきました。
　私たちは、貴組織が大会で決定される新たな方針に導かれ、必ずや一層大きな成果を勝ち取るものと確信します。中日両国の労働者と労組の友誼は深まるでしょう。
　大会が完全な成功を収めるよう祈念します。

中華全国総工会国際連絡部