‘S˜J˜A‘æ26‰ñ’èŠú‘å‰ï@2012”N7ŒŽ29“ú`7ŒŽ31“ú
ƒƒbƒZ[ƒWEj“dÐ‰î

i˜J“­‘g‡j
‰»Šwˆê”ʘJ“­‘g‡˜A‡^Ž·sˆÏˆõ’·@–x’J¹•F
q‹óˆÀ‘S„i˜A—‰ï‹c^‹c’·@‹Ê’nŽj˜Y
q‹ó˜J‘g˜A—‰ï^‹c’·@‹ß‘ºˆê–ç
‘S‘ŒšÝŠÖ˜AŽY‹Æ˜J“­‘g‡˜A‡‰ï^Ž·sˆÏˆõ’·@””’J³–¾
‘S‘ŒšÝ˜J“­‘g‡‘˜A‡^’†‰›Ž·sˆÏˆõ’·@Šª“cK¶
‘S‘ØŒ”˜J“­‘g‡‹¦‹c‰ï^‹c’·@¼ˆä—zˆê
‘S“ú–{‘qŒÉ‰^—A˜J“­‘g‡“¯–¿^’†‰›Ž·sˆÏˆõ’·@ŠÖTŽi
‘S“ú–{‘¹ŠQ•ÛŒ¯˜J“­‘g‡^’†‰›Ž·sˆÏˆõ’·@‰Yã‹`l
‘S”_‹¦˜J˜A^’†‰›Ž·sˆÏˆõ’·@Ä“¡—T
‘S˜J˜AEƒ[ƒJƒ‹ƒZƒ“ƒ^[‚ƘA‘Ñ‚·‚鎄“SEƒoƒXEƒnƒCƒ^ƒN˜A—‰ï^‘ã•\¢˜bl@¬—Ñ•q•v
“ú–{V•·˜J“­‘g‡˜A‡^ˆÏˆõ’·@“ŒŠC—Ñ’q
“d‹@Eî•ñƒ†ƒjƒIƒ“^’†‰›Ž·sˆÏˆõ’·@•Ä“c“¿Ž¡
“ú–{˜J“­ŽÒ‹¦“¯‘g‡iƒ[ƒJ[ƒYƒR[ƒvj˜A‡‰ï^—Ž–’·@‰iŒË—SŽO
NPO–@lILOŠˆ“®„i“ú–{‹¦‹c‰ï^—Ž–’·@–Ø‘ºˆ¤Žq
“d‹@˜J“­ŽÒ§’k‰ï^‘ã•\¢˜bl@¡ˆäß¶

i—F‹b’c‘́j
•½˜aE–¯ŽåEŠvV‚Ì“ú–{‚ð‚ß‚´‚·‘S‘‚̉ïi‘S‘ŠvV§j
’†‰›ŽÐ‰ï•Ûá„i‹¦‹c‰ï
V“ú–{•wl‚̉‰›–{•”
Á”ïÅ‚ð‚È‚­‚·‘S‘‚̉ï^Ž––±‹Ç’·@–q–ì—RŽq
Œ›–@‰üˆ«‘jŽ~ŠeŠE˜A—‰ï‹c
Œ´…”š‹ÖŽ~“ú–{‹¦‹c‰ï
“ú–{•½˜aˆÏˆõ‰ï
ˆÀ•Û”jŠü’†‰›ŽÀsˆÏˆõ‰ï^Ž––±‹Ç’·@“ŒX‰p’j
”ñŠj‚̐­•{‚ð‹‚ß‚é‰ïí”C¢˜bl‰ï
“ú–{ƒAƒWƒAEƒAƒtƒŠƒJEƒ‰ƒeƒ“ƒAƒƒŠƒJ˜A‘шψõ‰ï^‘ã•\—Ž–@H’ë–«’jA¬¼èžÄAŽlƒc’JŒõŽq
“ú–{’†‘—FD‹¦‰ï^‰ï’·@’·”öŒõ”V
“ú–{‚Ì‚¤‚½‚²‚¦‘S‘‹¦‹c‰ï@‰ï’·@¼Pl
“ú–{–¯ŽåŽå‹`•¶Šw‰ï
“ú–{”üp‰ï
“ú–{‘–¯‹~‰‡‰ï’†‰›–{•”^‰ï’·@—é–؈Ÿ‰p
“­‚­‚à‚Ì‚Ì‚¢‚Ì‚¿‚ÆŒ’N‚ðŽç‚é‘S‘ƒZƒ“ƒ^[^—Ž–’·@•Ÿ’n@•Û”n
V“ú–{ˆãŽt‹¦‰ï^‰ï’·@Šâ‘q­é
•wl–¯ŽåƒNƒ‰ƒu^‰ï’·@ŸNˆäKŽq
‘S“ú–{ŽØ’nŽØ‰Æl‘g‡˜A‡‰ï^‰ï’·@“c’†ËW
‘ãX–Ø‘‡–@—¥Ž––±Š
Œö‰và’c–@l@‘S˜J˜A‰ïŠÙ^—Ž–’·@â“àŽO•v
‘S‘•ÛŒ¯ˆã’c‘̘A‡‰ï^‰ï’·@Z]Œ›—Ei‚·‚Ý‚¦‚¯‚ñ‚䂤j
‘æ58‰ñ“ú–{•êe‘å‰ïŽÀsˆÏˆõ‰ï
‘S“ú–{–¯Žåˆã—Ë@ŠÖ˜A‡‰ï^‰ï’·@“¡––‰q
“ú–{–¯ŽåÂ”N“¯–¿’†‰›ˆÏˆõ‰ï
V“ú–{ƒXƒ|[ƒc˜A–¿^—Ž–’·@˜aHº•v
JAL•s“–‰ðŒÙ“P‰ñÙ”»Œ´’c^æˆõ’c’·@ŽRŒûG–í@‹qæ’c’·@“à“c–­Žq
Ž¡ˆÀˆÛŽ–@‹]µŽÒ‘‰Æ”…ž—v‹“¯–¿^’†‰›–{•”‰ï’·@–ö‰Í£¸
“ú–{ƒ†[ƒ‰ƒVƒA‹¦‰ï^—Ž–’·@–؍²X‰ë“¹@
‘–¯‚̐H—¿‚ÆŒ’N‚ðŽç‚é‰^“®‘S‘˜A—‰ïi‘S‘HŒ’˜Aj
Œ´”­–â‘èZ–¯‰^“®‘S‘˜A—ƒZƒ“ƒ^[^•M“ª‘ã•\ˆÏˆõ@ˆÉ“Œ’B–ç
“ú–{‰ÈŠwŽÒ‰ï‹c
“Œ‹ž–@—¥Ž––±Š

i‹¦—Í’c‘́j
‚ ‚©‚‚«ˆóüŠ”Ž®‰ïŽÐ
’––ìŽÐ‰ï•ÛŒ¯˜J–±ŽmŽ––±Š^Š’·@’––ì•Û³
÷•ÛŒ¯Ž––±Š@Š’·@²“¡@—R‰Á—¢
‘S‘˜J“­‹àŒÉ‹¦‰ï@—Ž–’·@Î‹´‰Ãl
Š”Ž®‰ïŽÐ‚©‚ñ‚«‚傤ƒ€[ƒu^‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@ˆÉ“¡‘쎟
Š”Ž®‰ïŽÐŠÖ¼‹¤“¯ˆóüŠ^‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·@‹g‘º‹`ŽŸ

ILO’““úŽ––±Š^‘ã•\@ã‰ªŒbŽq